반응형
1) 모든 영어는 이미지화 하라.
- 영어를 보거나 들을 때 한국어가 떠오르면 안됩니다.
우리의 궁극적인 목적은 이미지가 떠오르는 것입니다.
- 그러기 위해서는 "영인즐"사이트 내의 "그림단어장"을 많이 활용해주시기 바랍니다.
- 그리고, 한글 번역을 보면서도 끊임없이 이미지화 하려는 노력을 해보십시오.
2) 한글 번역도 영어 어순으로 하라.
- "영인즐"에서의 모든 한글 번역은 영어 어순으로 하게 됩니다.
이건 굉장히 중요한 작업으로, 영어의 어순에 따라 우리나라말도 생각할 수 있는
훈련이 됩니다.
- 영어 어순으로 한글 번역을 하면, 당연히 한글 문장이 잘 맞아떨어지지 않으므로, 이미지
화를 할 수 밖에 없게 됩니다. 고로, 이미지화에도 큰 도움이 됩니다.
이 두가지만 철저하게 지키면서 따라 오시면, 누구든지 영어를 즐겁게 하실 수 있습니다.
반응형
댓글